オタ中国人の憂鬱 怒れる中国人を脱力させる日本の萌え力

日本人が知っている以上に日本のアニメは世界に広まり多大な影響を与えている。世界各国にオタクが居て仮想現実世界に入れ込む事情は共通のようだ。共産党による強権が事あるごとに発動され未だ情報統制の強いお隣中国のオタクたちはそのようなアクセスの難しい中でも時に海賊版を利用したりネットやP2Pを駆使したり言葉の壁を乗り越えたりしながら強かに日本のポップカルチャーを追いかけている。本書は中国の名門大学・清華大学を卒業した著者が中国人オタクが多数棲息する掲示板を翻訳して紹介するブログの抄録である。オタ活動だけでなく中国人学生の勉強一辺倒の実生活も解説され、索寞とした現実から逃れ潤いのあるストーリーを求めてアニメに嵌る気持ちを諒察した。書籍に収録されていない記事は以下のブログに豊富に掲載され更新が続けられている。
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

オタ中国人の憂鬱　怒れる中国人を脱力させる日本の萌え力